Lacs sur bois
La série “Lac sur bois” comporte plusieurs éléments qui seront développés par la suite, à savoir : les échelles de crue, le lac et les drapeaux maritimes. C'est en quelque sorte la série qui préfigure celle des “échelles”.
Réalisée à partir de bois de récupération, cette série pose la question du changement climatique et de l'impact de l'homme sur son milieu et particulièrement sur l'eau (comme c’est le cas pour les séries “Lacs” et “échelles”).
Les Lacs réalisés sur contreplaqué de peuplier sont gougés à la main afin de créer une vibration différente sur chaque Lac. Ils sont encadrés par deux échelles de crue réalisés en tasseaux de sapin et brou de noix. Enfin à chaque angle on trouve quatre petits drapeaux maritimes, auxquels correspondent quatre lettres. Ainsi chaque tableau renferme un mot caché qui qualifie le lac. Il faudra se plonger dans le code international des signaux maritimes afin de découvrir ces adjectifs.
The “Lac sur bois” (Lake on wood) series includes several elements which will be developed later, namely: flood scales, the lake and maritime flags. It is in a way the series which prefigures the “échelles” series.
Made from reclaimed wood, this series raises the question of climate change and the impact of man on his environment and particularly on water (as it is the case for the “Lacs” and “Echelles” series).
Lakes made of poplar plywood are hand gouged to create a different vibration on each Lake. They are framed by two flood scales made of fir cleats and walnut husk. Finally at each corner there are four small maritime flags, to which correspond four letters. Thus each table contains a hidden word which describes the lake. You will have to immerse into the international code of maritime signals in order to discover these adjectives.
